Синонимы (2019)

Израильтянин Йоав приезжает в холодный Париж, мечтая начать жизнь с чистого листа: Франция должна стать его новым домом, а французский язык — ключом к свободе от прошлого. Но реальность оказывается жестче ожиданий: за один день он теряет багаж, ночует в пустой квартире незнакомцев, едва не замерзает насмерть и попадает в круговорот случайных знакомств. Его спасают эксцентричные парижане — художник Эмиль и его подруга Кэролайн, которые одалживают ему деньги, телефон и стильное пальто, внушая иллюзию, что ассимиляция возможна. Однако чем упорнее Йоав пытается стереть свою идентичность, заменяя иврит французскими "синонимами", тем острее ощущает внутренний разлад. Фильм Надава Лапида — это горькая притча о тщетности побега от себя, где языковой барьер становится метафорой экзистенциального одиночества.